Ici la traduction en français. J'ai veillé à conserver un ton élégant, chaleureux et très professionnel, parfaitement adapté au marché de l'immobilier haut de gamme et international : Votre propre paradis naturel à Lorca ! Domaine de 10 Hectares avec Mas Traditionnel et Vue sur le Château Vous recherchez un havre de paix où les seuls bruits sont le chant des oiseaux ou le trot des chevaux ? Nous vous présentons une propriété extraordinaire, polyvalente et au potentiel infini, située dans un lieu emblématique : Diputación Parrilla, dans le Paraje de la Pólvora (Lorca, Murcie). Un endroit où la tranquillité, la nature et vos projets de vie se rencontrent, avec la vue majestueuse du Château de Lorca en toile de fond. L'Habitation : Authenticité et Confort Le domaine dispose d'une maison de campagne traditionnelle (casa cortijo) de 102 m², une véritable toile blanche idéale pour concevoir la maison de vos rêves, une escapade idyllique pour le week-end ou le centre névralgique d'une activité rurale ou équestre. Un espace parfait pour savourer la slow life, les nuits étoilées et une intimité absolue. Le Terrain : Diversité, Production et Nature (Plus de 10 Hectares) Ce qui rend cette propriété unique, c'est la grande richesse et la variété de ses sols, stratégiquement divisés en trois environnements : Zone d'Irrigation : Une terre fertile, idéale pour la culture et le maraîchage. Amandiers en production : Un investissement agricole actif qui génère déjà des revenus. Zone de Forêt et Colline avec Pinède : Votre propre forêt privée. Un poumon vert où les seuls sons habituels sont le souffle du vent et le chant des oiseaux. Un cadre parfait pour le monde équestre Grâce à sa grande superficie et, surtout, à la topographie et la variété de son terrain, ce domaine offre des conditions exceptionnelles pour les passionnés d'équitation : Centre Équestre ou École de Dressage : Un espace plus que suffisant pour installer des carrières, des box, des pistes d'entraînement et des pensions pour chevaux, le tout dans un cadre naturel unique. Randonnées Équestres : L'association de zones plates, de sentiers au milieu des amandiers et de chemins de pinède en fait le lieu idéal pour concevoir des itinéraires équestres dynamiques, attrayants et variés, sans même avoir à sortir de votre propriété. Les points forts de ce domaine : Emplacement exclusif : Situé dans le lieu-dit historique et préservé du Paraje de la Pólvora. Déconnexion totale : Adieu le stress urbain, tout en restant très proche de tous les services et commodités. Vues panoramiques : Une vue dégagée, pure et inspirante sur le Château de Lorca. Polyvalence maximale : Parfait comme résidence principale, exploitation agricole, centre équestre, poney-club ou projet de tourisme vert et actif. Vivez l'expérience de la campagne de Murcie dans toute sa splendeur. Nous ne vendons pas seulement des mètres carrés de terrain, nous vendons un espace pour donner vie à vos plus beaux projets. 📞 Vous souhaitez le visiter et découvrir tout son potentiel en personne ? Contactez-nous dès aujourd'hui pour obtenir plus d'informations, la localisation exacte ou pour planifier une visite.