Casa 4 habitacions de 198 m² a Alella (08328)
Característiques
Sobre aquesta casa de 4 habitacions at Alella (08328)
User
Quiero que me mejores la descripcion de esta casa
ChatGPT
¡Claro, estaré encantado de ayudarte! Por favor, proporciona la descripción de la casa para que pueda ayudarte a mejorarla.
User
¡Merce Gomez y su equipo tienen el placer de presentarles esta magnífica casa con vistas al mar en Alella!
La propiedad se encuentra en un estado impecable, lista para mudarse. Destaca por la tranquilidad y privacidad del entorno, así como por las hermosas vistas al mar y a la montaña desde casi todas las habitaciones.
Situada en una parcela de XXX m2, la casa se distribuye en 4 plantas. Cuenta con 2 accesos: uno directo a la zona abuhardillada con baño y terraza, ideal para sala de invitados y proporcionando un espacio algo independiente del resto de la casa. El segundo acceso conduce a la zona de dormitorios, que incluye una suite con baño y otras 2 habitaciones que comparten un segundo baño completo.
En la planta baja, se encuentra la zona de día, donde encontrará un amplio salón-comedor junto a una cocina office, ambas con acceso a una terraza para disfrutar de las vistas.
Por último, un gran jardín con zona de porche y una piscina interior integrada para disfrutar incluso en invierno, junto con una sala de gimnasio. ¿Se puede pedir más? ¡Estamos seguros de que no!
¡No dude en venir a visitarla!
ChatGPT
¡Con gusto! Aquí tienes una versión mejorada de la descripción:
"El equipo de Merce Gomez se enorgullece en presentar esta excepcional residencia con impresionantes vistas al mar en Alella.
Esta propiedad, impecable en su estado, ofrece una experiencia de vida lista para ser disfrutada. Destacando por su entorno sereno y privado, la casa ofrece vistas panorámicas del mar y las montañas desde casi todos los ángulos, añadiendo un toque de belleza natural a cada espacio.
Ubicada en una parcela de XXX m², la casa se distribuye en cuatro niveles. Presenta dos accesos distintos: uno conduce directamente a un encantador espacio tipo ático con baño y terraza, ideal para alojar a invitados y proporcionando una sensación de independencia dentro del hogar. El segundo acceso conduce a la zona de dormitorios, donde una amplia suite principal con baño se destaca junto a otras dos habitaciones que comparten un segundo baño completo.
En la planta principal, se encuentra la zona de día, compuesta por un espacioso salón-comedor conectado a una cocina de diseño, ambas áreas con acceso a una terraza perfecta para disfrutar de las vistas mientras se comparten momentos inolvidables.
Completando la experiencia, un extenso jardín con un porche encantador y una piscina interior integrada brindan la oportunidad de disfrutar del aire libre en cualquier época del año, junto con una sala de gimnasio para mantenerse activo y en forma. ¿Qué más se puede pedir? Estamos seguros de que aquí encontrará todo lo que necesita para vivir el estilo de vida que merece.
¡No pierda la oportunidad de visitar esta maravillosa propiedad y hacerla suya!"
User
Traduce al ingles
ChatGPT
Of course! Here's the translation to English:
"Merce Gomez and her team are pleased to present this magnificent sea-view home in Alella!
The property is in impeccable condition, ready to move in. It stands out for the tranquility and privacy of the surroundings, as well as for the beautiful views of the sea and mountains from almost every room.
Located on a XXX m² plot, the house is spread over 4 floors. It has 2 accesses: one directly to the attic area with a bathroom and terrace, ideal for a guest suite and providing a somewhat independent space from the rest of the house. The second access leads to the sleeping area, which includes a master suite with bathroom and 2 other bedrooms that share a second full bathroom.
On the ground floor, you'll find the day area, where there is a spacious living-dining room next to a kitchen with access to a terrace to enjoy the views.
Finally, a large garden with a porch area and an integrated indoor pool for year-round enjoyment, along with a gym room. Can you ask for more? We're sure you can't!
Don't hesitate to come and visit!"
User
"Merce Gomez iad España y su equipo se enorgullece en presentar esta residencia con impresionantes vistas al mar en Alella.
Esta propiedad, impecable en su estado, ofrece una experiencia de vida lista para ser disfrutada. Destacando por su entorno sereno y privado, la casa ofrece vistas panorámicas del mar y las montañas desde casi todos los ángulos, añadiendo un toque de belleza natural a cada espacio.
Ubicada en una parcela de 520m², la casa se distribuye en varios niveles.
Presenta dos accesos distintos: uno conduce directamente a un encantador espacio tipo ático con baño y terraza, ideal para alojar a invitados, desarrollar tu actividad profesional y proporcionando una sensación de independencia dentro del hogar. El segundo acceso conduce a la zona de dormitorios, donde una amplia suite principal con baño se destaca junto a otras dos habitaciones que comparten un segundo baño completo.
En la planta principal, se encuentra la zona de día, compuesta por un espacioso salón-comedor conectado a la cocina, ambas áreas con acceso a una terraza perfecta para disfrutar de las vistas mientras se comparten momentos inolvidables.
Completando la experiencia, un agradable jardín con un porche y una piscina interior integrada brindan la oportunidad de disfrutar del aire libre en cualquier época del año, junto con una sala de gimnasio para mantenerse activo y en forma. ¿Qué más se puede pedir? Estamos seguros de que aquí encontrará todo lo que necesita para vivir el estilo de vida que merece.
¡No pierda la oportunidad de visitar esta maravillosa propiedad y hacerla suya!"
Impuestos y gastos no incluidos
ChatGPT
"Merce Gomez from iad España and her team are proud to present this residence with breathtaking sea views in Alella.
This property, impeccable in its condition, offers a ready-to-enjoy living experience. Standing out for its serene and private environment, the house boasts panoramic views of the sea and mountains from almost every angle, adding a touch of natural beauty to every space.
Situated on a 520m² plot, the house is spread over multiple levels. It features two distinct accesses: one leads directly to a charming attic space with a bathroom and terrace, ideal for hosting guests, pursuing your professional activities, and providing a sense of independence within the home. The second access leads to the bedroom area, where a spacious master suite with a bathroom stands out alongside two other bedrooms that share a second full bathroom.
On the main floor, you'll find the daytime area, consisting of a spacious living-dining room connected to the kitchen, both areas with access to a terrace perfect for enjoying the views while sharing unforgettable moments.
Completing the experience, a delightful garden with a porch and an integrated indoor pool provide the opportunity to enjoy the outdoors all year round, along with a gym room to stay active and fit. What more could you ask for? We're confident you'll find everything you need here to live the lifestyle you deserve.
Don't miss the chance to visit this wonderful property and make it yours!"
Taxes and expenses not included.
User
traduce al catalan
ChatGPT
"Merce Gomez de iad España i el seu equip estan orgullosos de presentar aquesta residència amb impressionants vistes al mar a Alella.
Aquesta propietat, impecable en el seu estat, ofereix una experiència de vida llesta per ser gaudida. Destacant pel seu entorn serè i privat, la casa ofereix vistes panoràmiques del mar i les muntanyes des gairebé tots els angles, afegint un toc de bellesa natural a cada espai.
Situada en una parcel·la de 520m², la casa es distribueix en diversos nivells. Presenta dos accessos diferents: un condueix directament a un encantador espai tipus golfes amb bany i terrassa, ideal per allotjar convidats, desenvolupar la teva activitat professional i proporcionant una sensació d'independència dins del llar. El segon accés condueix a la zona de dormitoris, on una àmplia suite principal amb bany es destaca juntament amb dues altres habitacions que comparteixen un segon bany complet.
A la planta principal, es troba la zona de dia, composta per un ampli saló-menjador connectat a la cuina, ambdues àrees amb accés a una terrassa perfecta per gaudir de les vistes mentre es comparteixen moments inoblidables.
Completant l'experiència, un jardí encantador amb un porxo i una piscina interior integrada ofereixen l'oportunitat de gaudir de l'aire lliure durant tot l'any, juntament amb una sala de gimnàs per mantenir-se actiu i en forma. Què més es pot demanar? Estem segurs que aquí trobarà tot el que necessita per viure l'estil de vida que es mereix.
No perdi l'oportunitat de visitar aquesta meravellosa propietat i fer-la seva!
Impostos i despeses no inclosos."
Equipaments
Interior
Exterior
Altre
Consum d'energia
Consum d'energia:
Emissió de gasos d'efecte hivernacle:
Aquesta casa es troba a Alella (08328).